ترجمة- إنصاف العوض
أكّدت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية، أنّ المرشح الرئاسي جون بايدن سيقوم بفصل شرط التطبيع مع إسرائيل عن رفع اسم السودان من قائمة الدول الراعية للإرهاب كجزء من سياسته الرامية لاحترام القارة الأفريقية حال تسلم السلطة، وقالت “من شأن احترام أفريقيا على وجه المثال أن يشمل إلغاء شرط اعتراف السودان بإسرائيل من أجل إزالته عن قائمة الإرهاب”، وأضافت “ستكون علاقات بايدن مع أفريقيا حول ما هو جيد لأفريقيا والولايات المتحدة وليس لطرفٍ ثالثٍ”، ولفتت إلى أنّ بايدن يَسعَى لاتخاذ مَوقفٍ أكثر دقّة تجاه الصين من خلال الاعتراف بمُساهمتها في أفريقيا والعمل معها لصالح القارة وليس النظر إليها كمنافس، فضلاً عن التركيز على التفاوض بشأن التجارة الحُرة مع الشركاء الأفارقة، وكشفت الصحيفة عن تغييرات جذرية في السِّياسة الأمريكية تجاة أفريقيا في عهد بايدن، وذكرت أنّه حال استلم السُّلطة في الثالث من نوفمبر خلفاً لترمب، فإنه سيقوم بزيارة أفريقيا ويعقد قمة للرؤساء الأفارقة كما فعل الرئيس السابق باراك أوباما، بخلاف ترمب الذي لم يزر أفريقيا وأظهر احتقاره للقارة خلال تسريبات، قالت إنه وصف دولها بالقذرة.
